阅读英语文章时常见以下缩写:
- e.g. 例如(for example)
- Many animals, e.g., lions and tigers, are carnivores.
- i.e. 也就是说/即(that is to say)
- He is a polyglot, i.e., someone who speaks several languages.
- viz. 即/具体来说(namely)
- Three cities, viz. London, Paris, and Rome, are on the list.
- cf. 参见/比较(compare)
- Cf. Smith (2002) for a different approach.
- et al. 等等/以及其他人(and others)
- The paper was written by Johnson et al.
- etc. 等等(and so on)
- We need paper, pens, etc.
- s.t. 通常是subject to的缩写,指:满足..的条件,在..情况下
- minimize f(x) s.t. g(x)≤0
阅读英语文章时常见以下短语:
- in line with 与…一致/符合
- This decision is in line with company policy.
- Her results were in line with our expectations.
- His actions are not in line with his values.
- in the sequel 在后续中/在续集中
- In the sequel,the hero comes back stronger.
- I hope they explain her past in the sequel.
- In the sequel, we often use graph-theoretical notations for MCs which refer to the underlying digraph of M.
- symbol:单个的标记,用来代表某个特定的概念、对象或操作。它通常是一个字符或图形。
- notation:一整套用于表达思想、概念或公式的规则和方式,往往由多个symbols组成。是表达的体系。
- 简单地来讲:symbol是单个字符,notation是使用字符的一套语言系统
- in this sense 从这个角度看/在这个意义下/就此而言
- The system is stable. In this sense, it returns to equilibrium after small disturbances.这个系统是稳定的。就这个角度来说,它在受到小扰动后会恢复到平衡状态
- it follows that 由此可得/因此/可以得出
- All humans are mortal. Socrates is a human. It follows that Socrates is mortal.所有人都会死亡。苏格拉底是人。因此可推出苏格拉底会死亡
- consequence of 结果/推论(学术场景)
- As a direct consequence of Theorem 10.25 作为定理10.25的直接结果
- amount to 等同于/归结为
- In practice, solving this equation amounts to finding the roots of a polynomial.实际上,解这个方程就是在找一个多项式的根
- to that end 为此/为了那个目的
- We want to improve customer satisfaction. To that end, we’ve hired more support staff.我们希望提升客户满意度。为此,我们增聘了更多客服人员
- Abstract from 从…抽象出/撇开…(更好的理解是不考虑…而考虑其他更本质的东西)
- In formal methods, we abstract from hardware details to focus on software behavior.在形式化方法中,我们撇开硬件细节,专注于软件行为
- To understand the core idea, we need to abstract from the technical implementation. 为了理解核心思想,我们需要抽离技术实现的细节
- have to do with 与…有关/涉及…
- Does your question have to do with the meeting? 你的问题和会议有关吗
- Her decision has little to do with money. 她的决定和钱关系不大
To be continue…